Benno Sökeland

Es hat aber doch Spaß gemacht ...

Illustration war mein Hauptfach, obwohl ich mir gar keine Gedanken gemacht habe, ob man damit einen Job bekommt. Ein paar Jahre habe ich so bei Prof. Karl-Heinz Meyer verbracht. Trotz aller Schwierigkeiten habe ich meinen Abschluss bei ihm gemacht. Später im Beruf habe ich nur im Layout illustrativ gearbeitet – da gab es noch keine Computer. Illustrationen habe ich als Gestaltungsmittel relativ wenig eingesetzt und für neue Bilder war neben Beruf und Familie kaum Zeit.

It was really fun ...

Illustration was my main subject, allthough I didn't had any idea about a job. So I stayed some years at Prof. Karl-Heinz Meyer. Nevertheless all difficulties I made my diploma at him. Later in job I worked on illustration for layout only – there weren't any computer at that time. I used illustrations relative rare as an art medium and for new pictures there was hardly any time beside job and family.